☀️ 沒錢、英文又爛...我是怎麼「妄想」出國留學的?


Reader ,時間過得真的很快~明天是我的生日了🎂 !

每次生日前後,我都會特別有感觸,覺得怎麼一轉眼又過了一年。也是因為這樣,這幾天我一直在翻 10 年前寫的小日記。那時候的我總是想追上別人的腳步……但現在的我終於明白,每個人出生拿到的牌本來就不一樣(想知道我這 10 年到底想通了什麼,記得看到最後喔!)

另外,如果你最近覺得生活步調有點快、事情多到有點心累...我想邀請你戴上耳機 🎧 在這週的通勤或做家事時間,讓我用聲音陪你一起聊聊英文、看看世界,讓我用最輕鬆的語氣,陪你聊聊在國外點餐的趣事、還有生活裡的大小啟發:
​

🟢 [ 點我在 Spotify 聽最新一集]​
🍎 [ 點我在 Apple Podcast 聽最新一集 ]

準備好迎接本週的「正能量英文電子報」了嗎?📬
這禮拜,我幫你準備了好多在生活或工作中,能「給你滿滿動力」的實用內容:

1️⃣ 🍴 看菜單有看沒有懂? 出國點餐必學的 4 句道地英文,不要再只會指著菜單說 "This one" 啦!

2️⃣ ❤️ 覺得很幸福怎麼說? 不管是戀愛中、正在度假,還是單純覺得人生很美好,教你 4 句超暖英文!

3️⃣ ✈️ 沒錢也能出國嗎? 沒有富爸爸、英文也不好,我當初到底是怎麼成功出國留學的?(我有拍成影片喔~🎬)

4️⃣ 📰 這週的國際新聞超溫馨:原來「一起吃飯」這件事,對大腦有這麼多好處?這週快約人吃頓飯吧!

5️⃣ ✍️ 最後是我的本週小日記:明天生日,想藉這個機會跟你聊聊我從「追趕別人的時間表」到「學會掌控自己人生步調」的真心話

🗣 美國英文現場實測

🍴 道地點餐必學的 4 句英文

還記得我第一次跟我媽去英國餐廳點餐,根本是我的惡夢!😵

菜單一打開,看到一堆不懂的單字就開始緊張(為什麼他們都不加圖片啦🤔)。然後服務生走過來問我要點什麼,我就整個腦袋空白,趕快隨便指著菜單上看得懂的幾個字(大概是什麼什麼醬料的 Pasta,比如 Carbonara Pasta 培根蛋黃義大利麵🍝):"I want this one."😂

後來搬去美國住了一陣子才發現,原來美國人點餐其實都有固定的講法欸,就是幾個句型套來套去,講出來就是很道地。

今天就教你 4 句出國點餐必學的句子,讓你以後不用再靠比手畫腳跟 "This one" 撐過去 👇

1️⃣ Can I get... (我可以點...嗎?)
💬 例句:Can I get the cheeseburger, please?​
👉 我想點起司堡。
💡 這是最萬用、最口語的點餐句!比說 "I want..." 禮貌很多喔。

2️⃣ I'll have...(我要...)
💬 例句: I'll have the steak, medium rare.​
👉 我要牛排,三分熟。
💡 這句聽起來非常有自信,在稍微正式一點的餐廳也很適合用。

3️⃣ Could you do... on the side? (可以把...另外放嗎?)
💬 例句:Could you do the dressing on the side?​
👉 可以把沙拉醬另外放嗎?
💡 如果你不喜歡醬汁沾滿食物,或是想要自己控制份量,這句一定要背起來!

4️⃣ What do you recommend? (你有什麼推薦的嗎?)
💬 例句:Everything looks good. What do you recommend?​
👉 每樣看起來都很好吃,你有什麼推薦的嗎?
💡 如果真的不知道怎麼點,直接把球丟給店員就對了!他們通常會很熱心地推薦招牌菜。

🎁 【本週電子報小彩蛋 1🥚:不出國練出流利英文的方法】

學了上面這 4 句點餐必學的句子後,你是不是還有一點點擔心:「Claire,點餐我勉強撐得過去,但如果店員突然多問我一句、或推薦餐點的時候,我腦袋一片空白、完全聽不懂怎麼辦?」 😩
​
老實說,這個焦慮我完全懂,因為我自己也是這樣走過來的!
​
想邀請你來我 2026/9/19(六)早上10:00 AM 的 線上 Live 英文公開課!
​
在這 1.5小時的課堂上,我會跟你分享我當初如何在台灣、沒背單字、沒看美劇,卻在1年內發現自己英文口說流利度超級大躍進🥹(到現在住美國5年了的程度的90%!!)
​
👇 這場講座目前開放 前 200 位 免費入場。如果你想在下次遇到外國人時自信地聊下去,趕快點擊下方卡位:

🧠 生活英文加油站

❤️「很幸福」的英文怎麼說?

我跟先生去法國度假🇫🇷,傍晚走在巴黎鐵塔下看夕陽,心裡突然湧上一股很強烈的感覺,那種「天啊,我現在真的好幸福喔!」的感覺。

如果你想用英文表達這種「滿滿的幸福感」,除了說 "I'm very happy",其實還有很多更優美的說法喔!🥰

今天教你 4 句表達「我覺得很幸福」的道地英文 👇

1️⃣ I'm on cloud nine. (我幸福到飛上天)
💬 例句:Ever since we got engaged, I've been on cloud nine.​
👉 自從我們訂婚後,我就覺得幸福到飛上天了。
💡 直譯是「在第九層雲上」,用來形容那種極度飄飄然的幸福感。

2️⃣ I feel so blessed. (我覺得好幸福)
💬 例句:Surrounded by my family and friends, I feel so blessed.​
👉 身邊有家人和朋友環繞,我覺得自己真的很幸福。
💡 這句帶有一種深深的感恩,很適合用在覺得生活充滿愛的時候。

3️⃣ I couldn't be happier. (我不可能再更快樂了 = 幸福到極點)
💬 例句:Right now, reading a book with a cup of coffee, I couldn't be happier.​
👉 現在這樣,喝著咖啡看著書,我已經幸福到極點了。
​
4️⃣ Life is good. (生活真美好))
💬 例句:Sitting on the beach, watching the sunset... Life is good.​
👉 坐在沙灘上,看著夕陽... 覺得生活真的很美好。
💡 這句非常口語,用在日常生活中那種「微小但確切的幸福 (小確幸)」最適合!

🎁 【本週電子報小彩蛋2🥚:領取你的折扣碼】

如果你是從收到這份週報才驚覺一週怎麼又過了、英文卻還沒有達到你想要的進步,一定要來瞧瞧我的 🗣️ 開口英文課,用真實生活10大情境快速在1-3個月內惡補基礎口說英文!在頁面上輸入折扣碼 FRIEND3000,就能領取 NT$3,000 的學費折抵喔!​
​
你也可以先👉 免費試聽一段 👈

✨ 本週英文學習啟發

✈️ 沒有富爸爸,我是怎麼出國留學的?

很多學生都會私訊問我:

「Claire,我很想出國留學,可是我家裡沒有錢,我的英文也沒那麼好,是不是就沒希望了?」

其實,每次聽到這個問題,我都會想到當初的自己。我不是什麼家裡有礦的富二代,剛來美國的時候,英文也常常讓我吃足苦頭。

但我最後不僅出國留學了,還成功在美國扎根。我是怎麼辦到的?其實,我靠的不是運氣,而是用了幾個非常實際、也需要一點決心的「策略」。

如果你也懷抱著出國的夢想,卻因為現實的考量而猶豫不決,我特別為你拍了這支影片。我把當年我怎麼找資源、怎麼克服語言障礙的超真實經歷,全都濃縮在裡面了!

video preview​

[👉 點擊這裡看完整 YouTube影片:沒有富爸爸、英文也爛,我是怎麼出國留學的?]​

📰 本週國際新聞整理

🔍 為什麼 「一起吃飯」,對大腦有這麼多好處?

在國外生活久了,有時候會覺得大家都各忙各的。

但你有沒有發現,不管在哪個文化裡,只要大家坐下來「一起吃頓飯」,距離好像瞬間就拉近了?

這週 BBC 的這篇報導超級溫馨!研究發現:「一起吃飯 (Commensality)」這件事,不只能聯絡感情,對我們的大腦和心理健康還有超多好處!

帶你快速讀懂這則新聞,順便學會 3 個超實用的高頻單字 ✨

📰 新聞翻譯:
🔍 關於「一起吃飯」,有些獨特的好處
共餐(commensality)的行為可以降低罹患憂鬱症和失智症的風險。
​
研究人員發現,用餐時坐在桌邊的人數,是預測一個人罹患憂鬱症風險的明顯指標/預測因素(predictor)。與他人一起進食會觸發內啡肽系統,這是讓我們產生自然愉悅感的化學物質。這可以強化透過共餐建立/鍛造(forged)的連結。
​
此外,一起吃飯甚至可能減緩大腦老化。經常獨自進食的人,在與認知功能相關的關鍵大腦區域,腦容量會減少。用餐時的對話可以提供額外的心理刺激(stimulation),讓大腦在老年時保持活躍。

📚 3 個新聞高頻單字

1️⃣ predictor (Noun 名詞) — 預測指標 / 預測因素
💬 例句:Eating with others is a strong predictor of mental health.​
👉 與他人共餐是心理健康的一個有力預測指標。

2️⃣ forge (Verb 動詞) — 建立 / 鍛造
💬 例句:They forged a strong bond over a meal.​
👉 他們透過一頓飯建立起深厚的連結。
​

3️⃣ stimulation (Noun 名詞) — 刺激 / 激勵
💬 例句:Conversations provide mental stimulation.​
👉 對話能提供心理刺激。
​

🗣 你能怎麼和朋友聊這則新聞?簡單句型直接記💡:

  • Did you know that eating together is good for our brains🤭? (你知道一起吃飯對我們大腦有益嗎?)
  • Let's get together for dinner soon💓! (我們趕快找一天一起吃個晚餐吧!)

✍️ Claire 每周小日記

上週整理房間,翻到 10 年前大學時期寫的小日記,隨手翻了幾頁,發現那時候的自己,總是慌慌張張地想追上別人……

之前做校園街訪影片系列,在訪問名校學生時,
有時候會覺得自己是不是落後了,

「哇,他們 23、25 歲就已經在讀碩博士了,我是不是太晚了?」

但後來我來到美國參加很多 Conference 之後才發現:
很多人的起步,有的在 30 歲、40 歲、甚至 60 歲才開始職涯越來越成功!大部分我在conference裡遇到的“有錢人”也不是什麼富二代出身,就只是有一個相信夢想可以實現的心志+腳踏實地努力工作的work ethic💪🏻。

後來我明白了,每個人出生時拿到的牌本來就不一樣。有些人家境好,有些人很早就找到方向,有些人則是一路跌跌撞撞。但那又怎樣呢?重要的從來都不是你手上的牌好不好,而是你怎麼打這副牌。

我學會了穩穩地走好每一步。慢一點沒關係,但一定要走得更踏實、更自在。

如果可以回去對十年前,我會對那個年齡焦慮的自己說一句話:

「每個人的起跑點不一樣,不需要一直羨慕別人。」把現在擁有的發揮到極致,那就是人生裡最大的贏家🥇。

"You can’t control the cards you’re dealt, just how you play the hand."​
(你無法控制自己拿到的牌,你只能控制自己如何出牌。)那時候的我,其實一塊錢都沒有。

💬 給你的本週小反思:​
列出你現在用有的優勢✨(經驗、背景、頭腦、能力、個性),以及劣勢💩(你真希望有但是沒有的),問問自己可以怎麼利用自己的優勢創造你想要的未來☀️?怎麼接受自己的劣勢走出屬於你的路🥾?

如果你最近也覺得在學英文的路上「找不到方向」,不知道該從哪裡開始突破...我想邀請你來聽一場【免費線上 Live 講座】!

在這場講座中,我會跟你分享這幾年我怎麼設計出「五層式+情境式練習法」,讓你不用出國、不用花大錢補習,也能一步步練出「一開口就自然」的語感。在家練出流利英文 🗣️

⏰ 時間: 2026/9/19 (六) 早上 10:00 - 11:30
🔥 提醒: 免費名額僅限前 200 位,額滿系統將自動關閉喔!


🎧 聽 Claire 陪你一起看世界!

如果你平常太忙沒時間看文字,現在你可以一邊通勤、一邊做家事,用「聽」的跟我一起學英文、看世界了!來我的 Podcast - 《👀英文看世界 Open Up English with Claire》 ~來聽我聊心: ✨
​
🟢 [ 點我聽 Spotify 最新一集 ]​
🍎 [ ​點我聽 Apple Podcast 最新一集 ]


🎁 填問卷,送你實用英文小綠書!

Reader,看完這週的電子報,你最大的收穫是什麼呢?只要花 1 分鐘完成👉 [這份意見回饋單] 👈,就有機會抽中價值 NT$895 的「英文聽力高頻句小綠書」喔!

💌 喜歡這封郵件的內容嗎?來領你的神秘小禮物!

馬上轉寄這封信給你最喜歡的朋友🤭,讓他/她也充滿動力、讓人生變更好🥺!如果你轉寄的朋友訂閱了,你還可以得到一份外面沒有的神秘小禮物💝,只要回信給我標題打“我朋友訂閱正能量週報了”並附上朋友email,就可以收到!(如果你是被轉寄的朋友 👉 [點我每週一9:00AM收到英文正能量週報])


📌 往期電子報精選內容(本週推薦閱讀)

往期電子報精選(本週推薦閱讀)

遇到問題嗎?你可以直接回覆此封信,或是聯繫:support@clairesenglish.com

© 2026 克雷兒英文. All Rights Reserved.

113 Cherry St #92768,, Seattle,, WA 98104-2205
​
Unsubscribe · Preferences​

Hi! 我是克雷兒

嗨! 我是克雷兒,在這裡我會分享關於英文學習、美國留學 與生活經驗分享的影片! 希望能藉由我的影片讓你們在年輕奮鬥的歲月中,少走一些冤枉路,並相信所有夢想都是可以實現的!

Read more from Hi! 我是克雷兒

2026.11.16 Reader ,哈囉~~ 你上週過得好嗎?🤍 這週的信,我想跟你分享兩個我來美國之後才瞬間學會的英文:怎麼用英文把包裹順利寄出去、領回來,還有怎麼用英文好好說「NO」! 😂 最近如果你想用「聽」的省時間、高效率練英文,趕緊戴上耳機🎧 來聽聽我的 Podcast《英文看世界 Open Up English with Claire》。 我在裡面聊英文閒聊、怎麼聽懂各種口音,也分享我在國外生活的真實心得,通勤或做家事的時候聽剛剛好 👇 🟢 [ 點我在 Spotify 聽最新一集]🍎 [ 點我在 Apple Podcast 聽最新一集 ] 準備好迎接本週的「正能量英文電子報」了嗎?📬 這禮拜,我幫你準備了生活與心態都用得到的內容: 1️⃣ 📦 寄包裹、領包裹怎麼說? 美國郵局必學的 4 句英文! 2️⃣ 🙅 不想去又不好意思說? 4 句婉拒邀約又不傷感情的英文! 3️⃣ 🎬 成人英文 20 分鐘一次學會! 出國、社交、生活必備句(附影片 🎬) 4️⃣ 📰 這週的國際新聞超有感: 壓力變大,感恩卻創新高? 5️⃣ ✍️ 最後是我的本週小日記:...

2026.11.09 Reader ,哈囉~最近過得好嗎?🤍 11 月過了一週,今年只剩最後 7 週多啦。不知道你正在預備接下來的旅行還是籌備明年的計畫啦😄 想用零碎時間練英文嗎?一定要來聽我的 Podcast《英文看世界 Open Up English with Claire》。我在裡面教你美國人真的會這樣說的口語英文、外商職場用得到的實用句,也聊聊我學英文這些年踩過的雷和心得 👇 🟢 [ 點我在 Spotify 聽最新一集]🍎 [ 點我在 Apple Podcast 聽最新一集 ] 準備好迎接本週的「正能量英文電子報」了嗎?📬 這禮拜,我幫你準備了職場與生活都用得到的內容: 1️⃣ 💼 績效面談怎麼說? 4 句談成果、談目標、要回饋的職場英文! 2️⃣ 🤗 同事或朋友狀態不好,怎麼關心? 4 句不尷尬、不給壓力的暖心英文! 3️⃣ 🎥 在外商工作必學的英文句型! 聽不懂、要補充、想閒聊都不尷尬(附影片 🎬) 4️⃣ 📰 這週的國際新聞超有感: 主管一句「具體的感謝」,會在團隊裡一層一層傳下去? 5️⃣ ✍️ 最後是我的本週小日記:...

2026.11.02 Reader ,哈囉~你最近過得好嗎?🤍 11 月到了,今年竟然只剩最後兩個月...趕緊再為自己英文努力一波: 你有沒有發現,我們每天都把「Thank you」掛在嘴邊,卻很少真的停下來想想,自己到底在感謝什麼? 如果你最近想通勤時間高效率學最道地的英文口說聽力,很推薦你戴上耳機🎧,聽聽我的 Podcast《英文看世界 Open Up English with Claire》。 Podcast 中你可以學到:英文閒聊、聽懂各種口音、生活實用英文,還有我在國外生活的真實心得 👇 🟢 [ 點我在 Spotify 聽最新一集]🍎 [ 點我在 Apple Podcast 聽最新一集 ] 準備好迎接本週的「正能量英文電子報」了嗎?📬 這禮拜,我幫你準備了生活與心態都用得到的內容: 1️⃣ 📞 打電話預約怕聽不懂? 美國預約必學的 4 句英文! 2️⃣ 💛 Thank you 以外怎麼說? 4 句讓感謝更有溫度的暖心英文! 3️⃣ 🎯 英文的 wise 不只是「有智慧」? 美國人每天都在用的口語小技巧!(附影片 🎬) 4️⃣ 📰 這週的國際新聞超有感:...