☀️ 被外國人問 "How are you?",我曾經也只會說 I'm fine, thank you !直到我發現美國人都用這4 種方式回答!👋


Reader ,

怎麼轉眼發現月餅已經開賣了🥮... 我每年到8月底就更想努力衝一發,讓今年完美無憾🥹,包括在個人生活目標、工作目標與英文口說能力都是!

所以這禮拜我想跟你分享一些你這週生活中就能「立刻」派上用場、聽起來超道地的英文句子:

1️⃣ 被外國人問 "How are you?",我曾經也只會說 I'm fine, thank you !直到我發現美國人都用這4 種方式回答!👋
2️⃣ 我觀察到美國人很少說Sorry,而是用這3句話表達「不好意思、借過」😲~
3️⃣ 還有從跟路邊陌生人打招呼到職場正式場合都適用的道地英文問候語🥰​
4️⃣ 國際新聞這週也有一篇:一起看 CNN 研究解釋為什麼在網路上花太多時間會讓我們不快樂?😧📰
5️⃣最後分享我的本週小日記💖:我結婚後對於找人生的另一半,有一個婚前沒有的體悟...

🗣 美國英文現場實測

👋 How are you 美國人的4 種回答方式

我在美國生活,每天出門買杯咖啡或遇到鄰居,一定會被問一句:"Hey Claire! How are you?"​
但除了我在台灣課本上學過的 "I'm fine, thank you. And you?" 😅,

我從跟美國人對話中總結有 4 種最自然、最道地的 How are you 回覆法 👇

1️⃣ Fine, thanks! How about you? (很好,謝謝!你呢?)
💡 這是一句有禮貌又不失熱情的安全牌!重點是後面加一句反問 "How are you?",也表現你有禮貌關心對方~

2️⃣ Can't complain. (還過得去啦 / 沒什麼好抱怨的)
💡 這是我在美國最常聽到的回答之一!你也可以加個 "Great" 或 "Doing great!",變成:Great! Can't complain!

3️⃣ Doing well. (過得不錯!)
💡 這是我目前最常用的回法!意思就是還不錯,然後也沒有想要多聊太多的意思lol

4️⃣ I'm hanging in there. (我還撐得過去!)
💡 當你真的過得很累、遇到挫折,可以這樣說。因為其實美國人問你How are you並不是真的想要聽你遇到什麼麻煩事,這時候誠實表達自己心境又不煩人的回法就是I'm hanging in there。

🎁 【本週電子報小彩蛋 1🥚:不出國練出流利英文的方法】

我在一對一課堂上,最常被同學問的問題就是:「Claire,我背了好多像上面那樣的實用句型,但只要一遇到外國人,腦袋還是一片空白😩... 我到底還有救嗎?」
​
為了打破你這個迷思,這週呢,我想邀請在讀我電子報的你,來參加我的下場【線上 Live 英文公開課】!
​
在這 1.5小時的課堂上內,我會跟你分享我當初如何在台灣、沒背單字、沒看美劇,卻在1年內發現自己英文口說流利度超級大躍進(到現在程度的90%!!)
​
👇 只有前 200 位報名的同學可以免費入場,真正受夠自己英文開不了口,在點擊下方卡位

🧠 生活英文加油站

😥 想說「不好意思」別再一直 Sorry 啦!

我之前剛到美國時,想要請別人借過、或是沒聽清楚對方說的話,只會瘋狂說 "Sorry, sorry!" 😅

其實在英文裡,"Sorry" 通常帶有「承認錯誤、抱歉」的意思。如果你只是想要表達「不好意思」,其實美國人通常是這樣子說的...🇺🇸🫱🏻

1️⃣ Excuse me. (不好意思)
📌 Excuse me!​
(不好意思/能借過一下嗎?)
💡 想要叫店員過來桌邊、在出電梯或車廂請別人借過時,這句又短又萬用!

2️⃣ Pardon me? / Pardon? (不好意思,你剛說什麼?)
📌 Pardon? I didn't quite catch that.​
(不好意思,我剛剛沒聽清楚。)

💡 沒聽清楚時,說 Pardon 比說 Sorry 合適,因為其實你沒有做錯事不用說Sorry!

3️⃣ My apologies. (抱歉 / 不好意思)
📌 My apologies for the delay​
(很抱歉延誤了。)

💡 這句就跟 Sorry 可以互相替換,My apologies 更正式一點,適合用在Email 裡喔!

🎁 【本週電子報小彩蛋2🥚:領取你的折扣碼】

語言是用來溝通的,但是台灣的學校英文教育卻讓7年時的我覺的我英文怎麼學了這麼久、說出口卻像是沒學過英文、好丟人QQ。在今年2026年結束前,如果你想要:​
​
1. 擺脫“單字量也不差、講出來卻聽起來英文超差”的自己,或
​
2. 不再擔心在“會講中文但英文講很好的人”或“金髮碧眼的外國人”面前不敢講英文​
​
我想邀請你加入目前開課中的線上【🗣開口英文課】!在頁面上輸入折扣碼 FRIEND3000,就能領取 NT$3,000 的學費折抵喔!​
​
👇 別再錯過給自己改變的機會,來看看這堂課能帶給你什麼吧:(你也可以先免費試聽一段)

✨ 本週英文學習啟發

👋 陌生人到老闆都適用!道地英文問候這樣說

我剛來美國時,有一次去參加一個angel investment meeting(天使投資人會議),在中場休息茶水間遇到一位剛剛在會議室裡的投資人,對方熱情地問了一句:"How did you like it so far?" 我緊張地回了一句:"Good...?" 然後,空氣就瞬間安靜了... 🥶

我在美國這幾年下來體悟到,如果人家跟你打招呼,你講不出超過三的字的句子,很容易讓人誤以為你不喜歡對方、或非常沒禮貌😧!

後來我偷偷觀察美國人對每天見面的同事、或是在走廊上巧遇大老闆,原來常講的不過是這幾句英文。如果你也想擺脫自己是「句點王」的階段,趕快點開影片把剩下的到道地招呼英文句👋 學起來吧~

(或先把連結存起來,下班在手機上繼續看!)

video preview​

[👉 用10分鐘讓自己不再當打招呼句點王📹]

📰 本週國際新聞整理

🔍 為什麼網路讓我們不快樂?

我昨天週日看到我iphone顯示:我這週每天平均花5小時34分鐘在手機上🙊🤳🏻!讓我想到這週讀到最新一期的 CNN 報導指出,研究證實:花太多時間在網路上,真的會讓人不快樂🤕!

跟我快速讀懂這則新聞重點,順便學會 3 個超實用的英文單字 ✨

📰 新聞翻譯:
🔍 為什麼花太多時間上網會讓我們不快樂?
發表在《PLOS One》期刊上的最新研究顯示,有問題的網路使用習慣,會讓人壓力更大,也更容易忽略(neglect)生活中的其他部分。
​
不斷滑社群媒體會讓人感到精疲力盡(exhausting)。此外,當我們把自己的生活跟別人在網路上發布的精修照片做比較後,往往會覺得心情更糟。
​
專家建議應該多休息,並嘗試離線 / 遠離網路(disconnect)。在現實生活中(而非網路上)培養友誼,對我們的身心健康至關重要。

📚 3 個新聞高頻單字

1️⃣ neglect (Verb 動詞) 忽視 / 忽略​
💬 例句:Spending too much time online makes people neglect their real lives.​
👉 花太多時間上網會讓人忽略真實生活。

2️⃣ exhausting (Adjective 形容詞) 令人精疲力盡的​
💬 例句:Scrolling social media all day can be exhausting.​
👉 整天滑社群媒體會讓人精疲力盡。
💡 比起 tired,exhausting 是指那種「能量被徹底抽乾」的極度疲憊感。

3️⃣ disconnect (Verb 動詞) 離線 / 遠離網路​
💬 例句:It's healthy to disconnect from the internet on weekends.​
👉 週末時遠離網路是很健康的。
​

🗣 你能怎麼和朋友聊這則新聞?用這些簡單句型,這週試試看💡:

  • Do you think you spend too much time on your phone? (你覺得你花太多時間在手機上了嗎?)
  • I've been trying to disconnect more on weekends. (我最近在嘗試週末多放下手機。)

✍️ Claire 每周小日記

自從今年公布我結婚的消息、也發了去歐洲度蜜月的IG限動,
IG上就有蠻多女生私訊問我:「Claire,你當初是怎麼知道對方是不是那個 right person(對的人)?你是怎麼決定可以結婚了?」

老實說,這個問題我現在結婚將近一年(+還沒後悔🤣),反思起來體悟到一個我婚前沒有的感悟!🤍

我覺得有兩件事在約會期間特別要注意:
第一,看清對方是什麼樣的人,然後問自己能不能接受對方一輩子不改變 🤔
第二,如果你是女生也不想要太晚結婚,要試著 be more open-minded than you are now 🌱 (比現在的你更開放心胸),不要局限在自己的條件清單、理想型

因為很多時候,對的人,並不會完全長成你腦海裡預設的樣子。

我會覺得可以跟現在的先生結婚了,其實理由很簡單-
他對我家人很接納👬,會主動照顧我的貓咪😺(鏟屎官)、洗衣服 🧺、開車 🚗、照顧生活裡的大大小小。
不是因為有什麼外在條件,而是因為跟他在一起的生活我可以好好的做自己、忙工作,也不會有任何情緒負擔。

有趣的是,他的個性剛好跟我完全相反。
我比較行動派、比較敢、腦袋永遠光速運轉, ⚡
他很 chill、很注意小細節、生活很有儀式感, 會把我從無限的未來拉回到體驗present(現在此刻)的珍貴🌿

所以我現在真的很相信一句話:

👉 Don’t marry yourself. (不用一定要跟你一模一樣的人結婚。)

以前我以為,我的另一半一定也要跟我一樣拚事業、搞很多事情。
現在想想,還好沒有 😂 不然基本上家裡就變公司了(開玩笑的)。

其實,我也是因為我先生才第一次接觸墨西哥文化 🇲🇽。
這一切,都不在我原本的人生計畫裡。
但也正因為我願意跨出原本的框框,給了我一個完全預料之外、卻最美好的結局。

"Sometimes the best love comes from something you didn't plan."​
(有時候,最好的愛,來自一條你從沒預料過的人生路。)

💬 給你的本週小反思:​
如果你願意再對人生、對愛情,多開放一點點,
你覺得什麼樣的驚喜,可能正在路上等你呢?

(✨ Claire 的悄悄話:在學英文的路上,你是不是也把自己困在預設的框框裡?)

覺得自己「一定學不會」、「過了 30 歲就來不及了」、「沒有出國不可能講得好」...這些預設的立場,就像找對象一樣,會讓你錯過人生中很多美好的可能性!

買了很多文法書、聽了很多 Podcast,但只要遇到需要開口、或是要跟老外對話的時刻,腦袋還是一片空白。很多同學會把這種「努力很久卻看不到進步」的挫折感,歸咎於自己「沒有全英文環境、沒有語言天賦」。

但其實,我英文突飛猛進,也是在我 25 歲人在台灣、沒有出國的時候發生的。證明了不見得要砸大錢出國留學,才能把英文練到母語等級!

至於我那一年做了哪些事情?2026/9/5週六下午我會辦一場 【線上 Live 英文公開課】,跟你分享我當初英文進步“每天都有感覺”的讀書計劃!(前200名報名可免費參加)出席課程還可以拿到我未公開的英文學習資料喔!🎁 🎁

上課時間: 2026/9/5 (六) 早上 10:00 AM - 11:30 AM

[👉 點這裡!搶下 2026/9/5 公開課門票 ]

🎁 出席加碼送: 準時出席課程的同學,還可以拿到我從未公開的【英文學習秘密資料】喔!

🔥 特別提醒🔥: 這場課的免費名額限前 200 位,額滿系統將自動關閉!(本場課沒有錄影回放,錯過就沒了!)


🎧 聽 Claire 陪你一起看世界!

如果你平常太忙沒時間看文字,現在你可以一邊通勤、一邊做家事,用「聽」的跟我一起學英文、看世界了!我的全新 Podcast - 《👀英文看世界 Open Up English with Claire》 這個月新開張啦~來聽我聊心: ✨
​
🟢 [ 點我聽 Spotify 最新一集 ]​
🍎 [ ​點我聽 Apple Podcast 最新一集 ]


🎁 填問卷,送你實用英文小綠書!

Reader,看完這週的電子報,你最大的收穫是什麼呢?只要花 1 分鐘完成👉 [這份意見回饋單] 👈,就有機會抽中價值 NT$895 的「英文聽力高頻句小綠書」喔!


💌 喜歡這封郵件的內容嗎?

快轉寄給你的好朋友吧!(如果你是被轉寄的朋友 👉 [點我每週一9:00AM收到英文正能量週報])


📌 往期電子報精選內容(本週推薦閱讀)

往期電子報精選(本週推薦閱讀)

遇到問題嗎?你可以直接回覆此封信,或是聯繫:support@clairesenglish.com

© 2026 克雷兒英文. All Rights Reserved.

113 Cherry St #92768,, Seattle,, WA 98104-2205
​
Unsubscribe · Preferences​

Hi! 我是克雷兒

嗨! 我是克雷兒,在這裡我會分享關於英文學習、美國留學 與生活經驗分享的影片! 希望能藉由我的影片讓你們在年輕奮鬥的歲月中,少走一些冤枉路,並相信所有夢想都是可以實現的!

Read more from Hi! 我是克雷兒

2026.11.16 Reader ,哈囉~~ 你上週過得好嗎?🤍 這週的信,我想跟你分享兩個我來美國之後才瞬間學會的英文:怎麼用英文把包裹順利寄出去、領回來,還有怎麼用英文好好說「NO」! 😂 最近如果你想用「聽」的省時間、高效率練英文,趕緊戴上耳機🎧 來聽聽我的 Podcast《英文看世界 Open Up English with Claire》。 我在裡面聊英文閒聊、怎麼聽懂各種口音,也分享我在國外生活的真實心得,通勤或做家事的時候聽剛剛好 👇 🟢 [ 點我在 Spotify 聽最新一集]🍎 [ 點我在 Apple Podcast 聽最新一集 ] 準備好迎接本週的「正能量英文電子報」了嗎?📬 這禮拜,我幫你準備了生活與心態都用得到的內容: 1️⃣ 📦 寄包裹、領包裹怎麼說? 美國郵局必學的 4 句英文! 2️⃣ 🙅 不想去又不好意思說? 4 句婉拒邀約又不傷感情的英文! 3️⃣ 🎬 成人英文 20 分鐘一次學會! 出國、社交、生活必備句(附影片 🎬) 4️⃣ 📰 這週的國際新聞超有感: 壓力變大,感恩卻創新高? 5️⃣ ✍️ 最後是我的本週小日記:...

2026.11.09 Reader ,哈囉~最近過得好嗎?🤍 11 月過了一週,今年只剩最後 7 週多啦。不知道你正在預備接下來的旅行還是籌備明年的計畫啦😄 想用零碎時間練英文嗎?一定要來聽我的 Podcast《英文看世界 Open Up English with Claire》。我在裡面教你美國人真的會這樣說的口語英文、外商職場用得到的實用句,也聊聊我學英文這些年踩過的雷和心得 👇 🟢 [ 點我在 Spotify 聽最新一集]🍎 [ 點我在 Apple Podcast 聽最新一集 ] 準備好迎接本週的「正能量英文電子報」了嗎?📬 這禮拜,我幫你準備了職場與生活都用得到的內容: 1️⃣ 💼 績效面談怎麼說? 4 句談成果、談目標、要回饋的職場英文! 2️⃣ 🤗 同事或朋友狀態不好,怎麼關心? 4 句不尷尬、不給壓力的暖心英文! 3️⃣ 🎥 在外商工作必學的英文句型! 聽不懂、要補充、想閒聊都不尷尬(附影片 🎬) 4️⃣ 📰 這週的國際新聞超有感: 主管一句「具體的感謝」,會在團隊裡一層一層傳下去? 5️⃣ ✍️ 最後是我的本週小日記:...

2026.11.02 Reader ,哈囉~你最近過得好嗎?🤍 11 月到了,今年竟然只剩最後兩個月...趕緊再為自己英文努力一波: 你有沒有發現,我們每天都把「Thank you」掛在嘴邊,卻很少真的停下來想想,自己到底在感謝什麼? 如果你最近想通勤時間高效率學最道地的英文口說聽力,很推薦你戴上耳機🎧,聽聽我的 Podcast《英文看世界 Open Up English with Claire》。 Podcast 中你可以學到:英文閒聊、聽懂各種口音、生活實用英文,還有我在國外生活的真實心得 👇 🟢 [ 點我在 Spotify 聽最新一集]🍎 [ 點我在 Apple Podcast 聽最新一集 ] 準備好迎接本週的「正能量英文電子報」了嗎?📬 這禮拜,我幫你準備了生活與心態都用得到的內容: 1️⃣ 📞 打電話預約怕聽不懂? 美國預約必學的 4 句英文! 2️⃣ 💛 Thank you 以外怎麼說? 4 句讓感謝更有溫度的暖心英文! 3️⃣ 🎯 英文的 wise 不只是「有智慧」? 美國人每天都在用的口語小技巧!(附影片 🎬) 4️⃣ 📰 這週的國際新聞超有感:...